中国海关综合信息资讯网提供海关最新动态新闻,介绍相关海关知识介绍,并包括通关报关/业务咨询/检验检疫/海关关区等栏目.
提供最新海关新闻资讯,普及海关知识,通关报关业务咨询,为企业搭建通畅进出口桥梁
高级搜索 收藏本站
网站地图 联系我们
动态新闻|相关公告|国际贸易|报关实务|各国通关|现代物流|WTO最惠国|减免税专区|关区简介|业务指南|配额许可贸易壁垒|反倾销反补贴
出口退税|法律法规|知识产权|检验检疫|开发区专栏 |保税区专栏|行政复议|考试中心|边境贸易|国际组织|中国东盟自由贸易区|CEPA专题
热点专题: 2008年最新中国海关税率税则查询表 中国海关通关代码表 敬告:本站非政府性海关网站,相关资讯仅供研究参考
热门关键字:  2008进出口税则   2008进出口税则  钢铁出口关税  税则  海关
当前位置 :| 首页>自贸协定>

中国-智利自贸区协议-第十四章最终条款

来源: 作者: 时间:2012-07-31 Tag: 点击:

中国-智利自贸区协议-第十四章最终条款

第一百一十六条附件和脚注
本协定的附件和脚注构成本协定组成部分。

第一百一十七条修正
一、缔约双方可对本协定的任何修改或增补达成一致。
二、经缔约双方同意并按照第一百一十九条生效的修改或增补构成本协定组成部分。

第一百一十八条WTO协定的修正
如果缔约双方已并入本协定的WTO协定的任何条款被修正,缔约双方应协商是否修正本协定。

第一百一十九条生效和终止
一、本协定的生效取决于各缔约方完成各自国内必需的法律程序。
二、本协定应在缔约双方交换书面通知告知已完成国内程序后60日或经过缔约双方均同意的期限后开始生效。
三、任一缔约方均可通过向另一缔约方递交书面通知终止本协定,本协定应于该书面通知180日后失效。

第一百二十条未来工作安排
除非缔约双方另有议定,缔约双方将在完成本协定谈判后进行服务贸易和投资的谈判。

第一百二十一条正式文本
本协定以中文、西班牙文和英文书就,三种文本同等作准。如遇解释上的分歧,以英文文本为准。
下列代表经各自政府授权签署本协定,以昭信守。
本协定于二○○五年十一月十八日在韩国釜山签订,一式两份。