首页>海关综合信息资讯>WTO最惠国>[本文BIG5]2006年最新中国海关税率税则查询表
乌拉圭回合多边贸易谈判结果最后文件(英文)
中国海关综合信息资讯网-海关通关报关咨询/进出口统计数据关税查询
  FINAL ACT EMBODYING THE RESULTS OF THE URUGUAY ROUND OF MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS

1. Having met in order to conclude the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, representatives of the governments and of the European Communities, members of the Trade Negotiations Committee, agree that the Agreement Establishing the World Trade Organization (referred to in this Final Act as the "WTO Agreement"), the Ministerial Declarations and Decisions, and the Understanding on Commitments in Financial Services, as annexed hereto, embody the results of their negotiations and form an integral part of this Final Act.

2. By signing the present Final Act, the representatives agree

(a) to submit, as appropriate, the WTO Agreement for the consideration of their respective competent authorities with a view to seeking approval of the Agreement in accordance with their procedures; and

(b) to adopt the Ministerial Declarations and Decisions.

3. The representatives agree on the desirability of acceptance of the WTO Agreement by all participants in the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (hereinafter referred to as "participants") with a view to its entry into force by 1 January 1995, or as early as possible thereafter. Not later than late 1994, Ministers will meet, in accordance with the final paragraph of the Punta del Este Ministerial Declaration, to decide on the international implementation of the results, including the timing of their entry into force.

4. The representatives agree that the WTO Agreement shall be open for acceptance as a whole, by signature or otherwise, by all participants pursuant to Article XIV thereof. The acceptance and entry into force of a Plurilateral Trade Agreement included in Annex 4 of the WTO Agreement shall be governed by the provisions of that Plurilateral Trade Agreement.

5. Before accepting the WTO Agreement, participants which are not contracting parties to the General Agreement on Tariffs and Trade must first have concluded negotiations for their accession to the General Agreement and become contracting parties thereto. For participants which are not contracting parties to the General Agreement as of the date of the Final Act, the Schedules are not definitive and shall be subsequently completed for the purpose of their accession to the General Agreement and acceptance of the WTO Agreement.

6. This Final Act and the texts annexed hereto shall be deposited with the Director-General to the CONTRACTING PARTIES to the General Agreement on Tariffs and Trade who shall promptly furnish to each participant a certified copy thereof.

DONE at Marrakesh this fifteenth day of April one thousand nine hundred and ninety-four, in a single copy, in the English, French and Spanish languages, each text being authentic.

[List of signatures to be included in the treaty copy of the Final Act for signature

*上篇文章: 马拉喀什建立世界贸易组织协定(英文)1
*下篇文章: 缩略语(英文)
  其他相关文章
  • 出口配额取消 厦纺织品出口初现"井喷"效应
  • 海关改革提高通关效率 深圳外贸出口取得十二连冠
  • 法国海关截获800多件走私艺术品
  • 欧盟将对中国鞋类产品实行为期一年的预先进口监控
  • 中国兔肉产品重返欧盟市场
  • 预计今后我国棕榈油采购量将继续减少
  • 甘肃省乡企出口产品交货值近14亿元
  • 科特迪瓦海关颁布新规定
  • 商务部电贺苏州市2004年对外贸易总额突破1000亿美元
  • 浙江省口岸开放将进一步扩大
  •   海关进出口统计数据
  • 氯氧化乙汞 进出口统计数据/关税税率及相关文章查询
  • 加那利群岛进出口统计数据
  • 特种工业专用机械进出口统计数据
  • 保税区仓储转口货物出口商品统计数据
  • 拉萨市进出口统计数据
  • 湛江海关进出口统计数据
  • 大连市进出口统计数据
  • 烤烟出口海关统计数据
  • 豆油进口海关统计数据
  • 铅及铅制品进出口统计数据
  •   链接导航
    免费入住中国进出口企业黄页
    化工行业进出口化工商品海关编码归类
    2006年最新海关关税税率税则,2004年旧版税率