美国铝业全球原铝集团总裁Bernt Reitan在出席纽约总部路透矿业峰会时表示，美国铝业预计短期内将会同中国铝业缔结盒子协议，共同运营一在中国南部地区的精炼冶炼厂。

Reitan说：“我们的谈判已经取得了进展，预计很快将会达成协议。”该冶炼精炼厂位于平果（Pingguo）地区，预计双方各占有50%的股份，但是他没有透露准确的时间。

Reitan说，去年中国的铝进口量（包括废铝在内）要超过出口量。

他说：“铝金属进口/出口平衡中净短缺50万吨。”

分析师表示，中国9.4%的经济增长率使其未来3年中铝消费量增幅预计超过10%。

他说：“中国需要很多的铝以及更多的氧化铝，虽然他们也将会扩大自己国内的产能。”

中国需要进口大约一半的氧化铝需求量。中国铝业供应其余部分。

Reitan说：“我们将会向中国提供许多氧化铝，但是数量呢？这取决于各种因素。”他还表示，美国铝业将会同中国消费商商谈新合同。

美国铝业拥有每年向五矿公司供应40万吨氧化铝的为期30年的供应协议。

在谈到合营问题时，Reitan表示，美国铝业和中国合作伙伴将会将平果厂的年度精炼产能和冶炼产能均提升，目前该厂年度精炼产能在90万吨，冶炼产能在13.5万吨水平。

他说，电力供应是中国铝工业面临的主要问题。

他说：“中国面临着满足电力需求的多种挑战。电力供应具有地区性：一些地区电力供应出现赢余，而另一些则处于短缺局面，这需要将这些地区连接起来。”

中国政府已经出台了一系列措施，其中包括提高电价。紧缩信贷和实施出口关税等来限制铝工业的增长。

Reitan说，预计未来还将会有更多的措施限制铝工业的发展。