为保护我国环境，防止境外有毒有害废物向我国转移，根据《中华人民共和国进出口商品检验法》第35条和国家质检总局《出入境检验检疫风险预警及快速反应管理规定》第12条的规定，现公告如下：

一、自公告发布之日起取消美国Melvini International Co, Ltd.（注册号：A840042900）的注册资格。

二、美国Melvini International Co, Ltd.应将上述货物退运出境。