內陸集裝箱 Inland container depot

破冰船 Ice-breaker

承運人責任條款 Identity of carrier clause

(船舶﹛設備)閑置 Idle

直接回扣 Immediate rebate

國際海事組織 International Maritime Organization (IMO)

進口報關 Import entry

賠償 Indemnity

起運量 Inducement

起運量貨物 Inducement cargo

通貨膨脹膨脹調整系數 Inflation adjustment factor ( IAF)

(港口)基礎設施 Infrastructure (of a port)

固有缺陷 Inherent vice

(倫敦保險人)協會保証航行范圍 Institute Warranty Limits (IWL)

包裝不足 Insufficient packing

裝運重量 Intaken weight

國際船級社協會 International Association of Classification Societies (IACS)

進港的 Inward

進港貨物 Inward cargo

國際運輸工人聯合會 International Transport Workers﹛ Federation (ITF)

航海日程表 Itinerary

拋貨 Jettison

聯合服務 Joint service

聯合檢驗 Joint survey

重型吊杆 Jumbo derrick

管轄權條款 Jurisdiction (Litigation)clause

航速(節) Knot

滿載的 Laden

滿載吃水 Laden draught

陸橋 Landbridge

卸橋費 Landing charges

卸貨﹛倉儲和送貨費 Landing,storage and delivery

用繩綁扎 Lash

綁扎物 Lashings

緯度 Latitude

候載停泊區 Lay-by berth

裝卸貨時間 Laydays (laytime)

銷約期 Laydays canceling (Laycan或L/C)

節省的裝卸時間 Laytime saved

裝卸時間記錄 Laytime statement

擱置不用 Lay up

航段 Leg (of a voyage)

(船舶)總長 Length overall (overall length ,簡稱LOA)

擔保書(函) Letter of indemnity

留置權 Lien

吊上吊下 Lift-on lift-off (LO-LO)

駁船 Lighter

責任限制 Limitation of liability

航運公司 Line (shipping line)

班輪 Liner ( liner ship)

運費不包括卸貨費 Liner in free out (LIFO)

班輪條件 Liner terms

勞埃德船級社 Lloyd﹛s Register of Shipping

載重線 Loadline (load line)

裝貨口 Loading hatch

航海日志摘錄 Log abstract

超長附加費 Long length additional

長吨 Long ton

經度 Longitude

整筆運費租賃 Lump sum charter

處女航 Maiden voyage

主甲板 Main deck

主要港口 Main port

艙單 Manifest

航海健康申明書 Maritime declaration of health

海事优先權 Maritime lien

嘜頭 Marks and numbers

大副收据 Mate﹛s receipt

平均吃水 Mean draught

体積貨物 Measurement cargo

按体積計費的貨物 Measurement rated cargo

計量規則 Measurement rules

(班輪提單)貨方 Merchant

貨方拖運 Merchant haulage

商船 Merchant marine