﹛﹛据加通社報道，聯邦當局正考慮与美國簽署5年協議，最終解決与美國的軟木貿易爭端問題﹛ 加政府認為，這項草擬框架性協議 ，期望能夠終止代价昂貴﹛政治上有損害的貿易爭端，并最終實現木材產品的自由貿易﹛ 同時官員強調，聯邦政府不會放棄貿易訴訟以及對40億加元的美國進口產品采取報复措施等強硬立場﹛
聯邦与各省在該協議中， 提出加拿大自己將對銷往美國的大部份木材產品徵收出口稅的主張﹛認為，一旦美國商務部對加拿大省這的林木政策改革感到滿意，各省將取消所謂的出口補貼，之后，聯邦將取消這類木材產品出口稅﹛
草擬的協議還要求美國退還自2002年5月以來所征收的40多億加元反補貼稅及反傾銷稅﹛ 美國商務部還必須同意，將來不再進行反傾銷及反補貼調查，阻止美國木材生產商繼續采取抵制活動﹛
加拿大駐華盛頓新大使麥堅拿(Frank McKenna)本周表示，軟木貿易爭端，以及美國對加拿大進口牛肉的限制等是促使加拿大決定不參加美國導彈防御計划的因素﹛ 雖然每年100億元的木材貿易只占整個加美貿易的一小部分，但對雙邊關系產生嚴重影響﹛
加拿大期望通過軟硬兼施的方法与美國人達成和解，但最終結果如何，公眾正拭目以待﹛
