alum.adjesove tape 膠帶

bearing 活動軸承

bellows 橡膠防塵罩(風箱)

bore﹛鑽孔

bracket支座

by-pass valve旁通閥, 輔助閥, 回流閥

cardan shaft﹛万向聯軸節

chain track guard護鏈槽

clamping box夾緊盒

clamping socket夾緊插座

clevis pin u形夾銷

clip壓板

clutch/coupling連軸帶

companion flange成對法蘭 結合法蘭 配對法蘭

compression spring 彈簧墊片

connection set連接裝置

control block hydraulic unit with control液壓控制部件

control box操縱台, 控制箱, 操作箱

controller electronic電子調節器,電控裝置

cored-wire焊絲

crane龍頭

cyl.roller bearing 軸承

diaph. Accumulator气串瓶

diff.pressure gaue壓力表

direct.contr.valve直控閥

directional sign 定向信號

disc spring盤簧

distance piece隔板

dowels銷子

einbaruventil 閥

elbow彎頭

extension bar加長杆

file 銼

filter element 過濾芯

flat iron扁鐵

flat packing 密封

floor plate地板

flow control valve

gas-valve insert閥芯

gasket set密封圈裝置

gasket密封

geared pump齒輪泵

grease﹛潤滑油

hand pump 手動泵

handle.spin type male square銷式手柄

heating cable耐熱電纜

hexagon bolt六角螺栓

hexagon nut六角螺母

hose assembly軟組件

hose clip軟管卡

hose管子

hose膠皮管

hydr.cyl.flat type液壓缸(板型),水平水壓气缸

hydraulic hose水力管

hydraulic 液壓的

intermed. Piece中圓片

l-section組裝列表

lateral wall單側牆

level control水平控制,水准控制

level switch 開關

lift check valve閥

lineal線

lining ring襯墊

locating washer定位墊片

lubricating equipment owge潤滑用具

measuring instrument計量工具

monitoring transd.變送器

nitrogen load.dev.負載氮气

notched nail凹槽釘

o-ring o形圈

o-seal o形密封圈

packing list 裝箱單

pick-up傳感器

pin銷子

plug-in connector 插座接頭

press.relief valve安全閥

pression hose壓力軟管

pressure gauge壓力表

progr. Distributor分配器

progr.distributor程序寄存器

prop.contr.valve閥

proximity switch inductive非接触式電感開關

pulse generator脈衝發生器

pump set泵机組

pumping element 泵件

rating plate標牌

reraining washer固定墊片

resist.thermometer oil leak-proof油封式變阻溫度計

resist.thermometer變阻溫度計

retaining plate固定板,支撐板

roller press液壓机

rotary seal回轉密封

rotational lock旋轉鎖定

round steel圓鋼

rubber plate 橡膠板

sandwich plate夾層板

screw clamp 螺絲鉗

screw flat countersunk nib bolt螺旋平頭墊頭螺栓

screw hexagon socket head cap screw六角螺釘

screw nipple螺紋連接管

screw 螺絲釘

screwing armature螺紋電樞

sensor傳感器

sets of suction 抽水机,抽水泵

setting tool安裝工具

shackle鉤環

shaft lip seal 密封

shim薄墊片

shrink disc 縮緊盤

sight glass量位計

simpl.roller chain單缸棍子鏈

slide rail滑軌

sliding caliper﹛游標卡尺

sliding plate 滑板

socket wrench square drive套筒扳手

speicherblase气串

spheric. Pl. bearing 球面軸承

spring lock washer﹛螺絲彈簧墊片

spring lock washer彈簧鎖架墊片

sprocket wheel for roller chain鏈輪

square key方鍵

srppressor plug插座

stick electrode covered焊條

stud screw柱螺栓螺釘

support支座

temperature sensor傳感器

thread cutt. Screw旋轉螺紋

threaded joint螺紋接合

threaded rod螺紋杆

thread﹛穿線

thrust roll. Bear. Spherical 軸承

thrust washer止推拴片

transm. Pressure 壓力表,壓力傳動器

tube fitting 管接頭

tubular cored ele.焊絲

twin nipple雙噴嘴

tyre 輪帶

v-seal v-密封

variab.displ.motor可旋轉電机

ventilating filter濾芯

ventileinheit閥芯

vice﹛抬物架