² Ác ­º­¶>®üÃöºî¦X«H®§¸ê°T>°ê»Ú¶T©ö>¥~¶T­^»y>[¥»¤åBIG5]2007¦~³Ì·s¤¤°ê®üÃöµ|²vµ|«h¬d¸ßªí
ª÷¿Ä¥~¶×¶R½æµü¶×­^º~¹ï·Ó
¤¤°ê®üÃöºî¦X«H®§¸ê°TÊI-®üÃö³qÃö³øÃö«t¸ß/¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕuÃöµ|¬d¸ß
¡¡¡¡Accepted ©Ó§I

Accrued interest²Ö­p§Q®§

advance ©ñ´Ú

American style ¬ü¦¡¿ï¾ÜÅv

appreciation ¤É­È

Arbitrage ®M§Q¥æ©ö

asset allocation ¸ê²£¤À°t­ì«h

Asset swap ´N«ù¦³ªº¸ê²£§Q®§¶i¦æ¥æ´«

Asset/liability management ¸ê²£­t¶ÅºÞ²z

Assets liquidity ¸ê²£ªº¬y°Ê©Ê

Assets safety ¸ê²£¦w¥þ

Assets yield ¸ê²£ªºÀò§Q©Ê

AT the money (ATM) ɲ¥­

Auction ¼Ð°â

Authority letter ±ÂÅv®Ñ

Banker¡¡s acceptance »È¦æ©Ó§I¶×²¼

Basis swap (floating -against floating IRS)

Bear call spread ¶RÅv¬ÝªÅɲ®t

Bear put spread ½æÅv¬ÝªÅɲ®t

Bearer form «ù¦³¤H§Î¦¡

best order ³Ì¨Îɲ®æ¥æ©ö«ü¥Ü³æ

Bid rate ­É¤J§Q²v¡]©Î¶R¤Jɲ®æ¡A¶×²v¡^

Big figure ¤j¼Æ¡]¥æ©ö®É©¿²¤¤£³øªº«e¤L¦ì¼Æ¡^

Book entry form µL¹êÊ^§Î¦¡

Break-even exchange rate ¨â¥­ÂI¶×²v

Bretton Woods system ¥¬µÜµn°ê»Ú³f¹ô¨î«×

Broken date ·î¹s¤Ñ´Á(¨£Odd date)

Bull call spread ¶RÅv¬Ý¦hɲ®t

Bull put spread ½æÅv¬Ý¦hɲ®t

Buy call ¶R¤J¶RÅv

Buy or sell forward ¶R½æ»·´Á

Buy or sell spot ¶R½æ§Y´Á

Buy put ¶R¤J½æÅv

Buyer ¶R¤è

Calendar spread ¤ô¥­¦¡É²®tµ¦²¤

Call option ¶RÅv

Calling customer ¸ßɲªÌ

Calling party ¸ßɲªÌ

Cash flow book ²{ª÷¬y¶qµn°OÁ¡

Cash flow gap ²{ª÷¬y¶q¯Ê¤f

Cash flow gap ¸êª÷¯Ê¤f

Cash flow projection²{ª÷¬y¶q¤§¹w´Á

Cash ·í¤é¥æ³Î

CD(certificate of deposit) ¦s³æ

Chain method Ápºâªk

Chief money dealer­º®u³f¹ô¥æ©ö­û

Clearing house ²Mºâ©Ò

Commercial hedge ¶i¥X¤f°ÓÁ×ÀI

Commercial paper°Ó·~¥»²¼

Commodity futures trading commission ¬ü°ê´Á³f¥æ©ö©e­û·|

Competitive bid Äv¼Ð

Contract date ©w¬ù¤é

Contract limit «´¬ùÃB«×

Contract risk «´¬ù­·ÀI

Counter party ¥æ©ö¹ï¤â

Country limit °ê®aÃB«×

Coupon rate ²¼­±§Q²v

Coupon swap (fixed-against floating IRS)

Cover ¸É¦^¡A½Ä¾P

covered interest arbitrage µL¶×²vªi°Ê­·ÀIªº®M§Q¾Þ§@

Credit risk «H¥Î­·ÀI

Cross hedge ¥æ¤eÁ×ÀI

Cross rates ¥æ¤e¶×²v¡]³q¹L²Ä¤TÏú³f¹ô­pºâ¨âÏú³f¹ôªº¶×²v¡^

Currency future ¥~¶×´Á³f

Currency futures contracts ¥~¶×´Á³f«´¬ù

Currency futures ¥~¶×´Á³f

Current yield ·í´Á¦¬¯q²v

Cut off time Àç·~ºI¤î®É¶¡

Day trading ·í¤é½Ä¾P¡]¨Ï·í¤é²b³¡¦ì¬°¹s¡^

Dealer¡¡s authority ¥æ©öÅv­­

Dealing day ¥æ©ö¤é

Dealing room ¥æ©ö«Ç

Dealing ticket ¥æ©ö³æ

Delivery Date ¥æ³Î¤é

Direct quotation=price quotationª½±µ³øÉ²

Discount ¶K¤ô

Dj index future ¹D¡¡Ã£´µ«ü¼Æ´Á³f¦X¬ù

Draft ¶×²¼

Duration ¦sÄò´Á¶¡

Easy money §Cɲ³f¹ô

Effective interest rate ¦³®Ä§Q²v

Engineered swap transaction¾ÞÁa¦¡´«²v¥æ©ö¡]±N¶R¤J½æ¥X¨â­Ó¤£¦P¥æ©ö¦X¦}¡A¨Ï¨ä¨ã¦³´«¶×¥æ©öªº®ÄªG¡^

European currency unit(ECU)¼Ú¬w³f¹ô³æ¦ì

Exchange control system ¥~¶×ºÞ¨î¨î«×

Exercise price ¼i¬ùɲ®æ

Expiry date ¨ì´Á¤é

Face value ­±­È¡]ªÑ²¼¡¡²¼Õu¤W°O¸üªº¦W¥ØÉ²­È¡^

Firm market ¦æ±¡°í®¼ªº¥«³õ

Firm order ÚÌ©w«ü¥Ü³æ

Fixed exchange rate system ©T©w¶×²v¨î©w

Fixed rate liability §Q²v©T©w­t¶Å

Fixing date «ü¼Ð§Q²v©w­q°ò­ã¤é

Flat yield curve ¤ô¥­¦¬¯q²v¦±½u

floating exchange ¯B°Ê¶×²v¨î«×

Floor broker ³õ¤º¸g¬ö°Ó

Floor trader ³õ¤º¥æ©ö°Ó

Follow up action °ÊºAµ¦²¤

Forward against forward»·´Á¹ï»·´Á´«¶×¥æ©ö

Forward rate agreement¡]FRA¡^»·´Á§Q²v¨ó©w

Forward rate »·´Á¶×²v

Forward value date »·´Á¥~¶×¨ì´Á¤é

FT-SE 100 Index Future ­Û´°ª÷¿Ä®É³ø«ü¼Æ´Á³f

Futures ´Á³f

FX risk ¶×²v­·ÀI

Gapping ´Á®t¾Þ§@

General floating ´¶¹M¯B°Ê

Generic Swap ¼Ð­ã«¬ªºIRS ¥æ©ö

gold exchange standardª÷¶×§I¥»¦ì¨î«×

gold export point ¶Àª÷¿é¥XÂI

Gold rush ¶Àª÷·mÁÊ­·

gold standard ª÷¥»¦ì¨î«×

Government bonds ¬F©²¶Å¨é

Group of Twenty 20°ê©e­û·|

Hang Seng Index ùڥͦôɲ«ü¼Æ

Hedging interest rate risk³WÁ×§Q²vªi°Ê­·ÀI

Hit ¸ßɲªÌ¥Hbid rate ½æ¥X³Q³øÉ²¹ôµ¹³øÉ²»È¦æ

Holding position «ù¦³³¡¦ì

If order ªþ±ø¥ó¥æ©ö«ü¥Ü³æ

IMM ªÛ¥[­ô°ê»Ú³f¹ô¥«³õ

In the money (ITM) ɲ¤º

Index swap §Q²v¥æ´«

indirect quotation=quantity quotation ¶¡±µ³øÉ²

Inter bank offer rates »È¦æ¦P·~©î©ñ§Q²v

Interest rate futures §Q²v´Á³f

Interest rate parity theory §Q²v¥­É²²z½×

Interest rate return ³ø¹S²v

Interest rate swaps(IRS)§Q²v¥æ´«

intermediary ¤¤¶¡¤H

international payment system °ê»Ú¤ä¥I¨î«×

Intra day limit ¤é¶¡ÃB«×

Intra-day trader¤é¶¡¥æ©öªÌ¡Aµu½u¥æ©ö­û

Intrinsic value Áô§tɲ­È

Junior money dealer¸ê²L³f¹ô¥æ©ö­û

LIBOR ­Û´°»È¦æ¦P·~©î­É§Q²v

LIFFE ­Û´°°ê»Úª÷¿Ä´Á³f¥æ©ö©Ò

Line of credit «H¥ÎÃB«×

Line of limit ÃB«×­­¨î

liquidity premium¬y³q©Ê­·ÀI¸É¶K

London inter bank bid rate (LIBID) ­Û´°»È¦æ¶¡¦s´Ú§Q²v

Long butterfly call spread ¶R¤JºÐ¦¡¶RÅvɲ®t

Long butterfly put spread ¶R¤JºÐ¦¡½æÅvɲ®t

Long currency future contract ¶R¤J¥~¶×´Á³f«´¬ù

Long Straddle ¶R¤J¸ó¦¡³¡¦ì¡A¤U¸ó¦¡³¡¦ì

Long strangle ¶R¤J¤£¦P¼i¬ùɲ®æªº¸ó¦¡³¡¦ì

Margin call °l¥[«Oµýª÷

Margin trading «Oµýª÷¥æ©ö

Mark to market ½Õ¾ã¦Ü¥«³õɲ

Market order ¥«³õɲ®æ«ü¥Ü³æ

Mismatch gapping ¨ì´Á¯Ê¤f

Money market swap IRS«ù¦³®É¶¡µu¤_¨â¦~ªÌ

Money position ³f¹ô³¡¦ì

long position ¶R¶W©Îªø³¡¦ì¡]­É¤Jªºª÷ÃB¤j¤_¶U¡^

Monthly limit ¨C¤ë­­ÃB

multiple currency reserve system¦hÏú³f¹ô­ã³Æ¨î«×

Nasdaq Index Future ¯Ç´µ¹F§J«ü¼Æ´Á³f

Near the money ɲªñ

Negative yield curve ­t¦¬¯q²v¦±½u

Negotiable certificate of deposit ¥iÂàÅý©w´Á¦s³æ

Net mismatch ²b¯Ê¤f

Nikki index future ¤é¸g«ü¼Æ´Á³f

Nominal interest rate ¦W¥Ø§Q²v

Nominal Interest rate¦W¥Ø§Q²v¡]²¼­±©ÎÂù¤è¬ù©wªº§Q²v¡A´î³q³f¿±µÈµ¥¤_¹ê½è§Q²v¡^

Non earning asset «D§Q²v±Ó·P¸ê²£

Non profitable liability«D§Q²v±Ó·P­t¶Å

Non reference currency ³øÉ²¹ô

Notional amount ©Ó§@ª÷ÃB

Odd date¡]Odd maturity¡^·î¹s¤Ñ´Á¡A·î¹s´Á¡]FX¥æ©ö«D¾ã©P¾ã¤ëªº¤é´Á¡A¦p10¤Ñ¡A40¤Ñ¡^

Off-balance Sheet ªí¥~¥æ©ö¤u¨ã¡]­l¥Í©Êª÷¿Ä²£«~¡^

Offer rate ¶U©ñ§Q²v¡]©Î½æ¥Xɲ®æ¡A¶×²v¡^

Offset ¹ï½Ä¡Aªî¥­

Open spot net position §Y´Á²b³¡¦ì

Operation risk §@·~­·ÀI

Option date forward ¥ô¿ï¥æ³Î¤éªº»·´Á¶×²v

Option ¿ï¾ÜÅv

Options reserve ¿ï¾ÜÅv«O¯dÃB«×

Order ¥æ©ö«ü¥Ü³æ

Out of the money(OTM) ɲ¥~

Outright forward »·´Áª½±µ¶×²v

Over the counter©±ÀY¥«³õ¡AÏ@¥x¥æ©ö¥«³õ

Overall limit Á`¦X­­ÃB

Overbought ¶R¶W

Overnight(O/N) ·í¤é¥æ³Î¤§¹j©]©î©ñ

Oversold ½æ¶W

Par ³øÉ²ÉO³Q³øÉ²¹ôªº§Q²v¬Û¦P¡A´«¶×¶×²v¬°¹s¡¡

Par value ­±­È¡]¦Pface value¡^

Place(give) USD ¶U¥X¡A½æ¥X¡]¬ü¤¸¡^

Points °ò¥»ÂI¡]pips ©Î ticks, ¶×²vÅܰʪº§À¼Æ¡^

Portfolio ¸ê²£§ë¸ê²Õ¦X

Position limit ¥~¶×³¡¦ìÃB«×

Position sheet ¥æ©ö³¡¦ìµn°Oï

Position trader ªø½u¥æ©öªÌ

Position ³¡¦ì

Positive yield curve ¥¿¦¬¯q²v¦±½u

Premium pay date Åv§Qª÷¥æ¥I¤é

Premium ¤É¤ô¡AÅv§Qª÷

Present value ²{­È

Price risk ɲ®æÅܰʭ·ÀI

price-specie flow mechanism ª«É²ÉO¶Àª÷¬y¤JÉó¯à²z½×

Primary market ªì¯Å¥«³õ¡Aµo¦æ¥«³õ

Principal ¥»ª÷

Put option ½æÅv

Quantity quotation ¼Æ¶q³øÉ²ªk

Quit right buy ¶RÂ_¡]°Ó·~¥»²¼¡^¡A°£Åv

Quit right sale ½æÂ_¡]°Ó·~¥»²¼¡^¡A°£Åv

Quoting bank ³øÉ²»È¦æ

Quoting party ³øÉ²ªÌ

Rate sensitive asset §Q²v±Ó·P¸ê²£

Real interest rate ¹ê½è§Q²v

Reciprocal relationship ­Ë¼ÆÃö¨t

rediscount ­«¶K²{

reference currency ³Q³øÉ²¹ô

Registered form °O¦W§Î¦¡

Repurchase agreement ªþ¶R¦^¨ó©w¡]°Ó·~¥»²¼¡^

Reserve «O¯dÃB«×

Reverse agreement ªþ½æ¦^¨ó©w¡]°Ó·~¥»²¼¡^

Risk diversification ­·ÀI¤À´²­ì«h

Risk exposure ­·ÀI¼ÉÅS

Risk point ­·ÀIÂI¼Æ

risk premium ­·ÀI¸É¶K

Roll back ´£«e¥æ³Î

Rolling down strategy ¤Uºuµ¦²¤

Rollover ®i´Á¥æ³Î

rules of the gold standard game ª÷¥»¦ì¨î«×¹ê¬I³W«h

S&P Index future ¼Ð­ã´¶º¸«ü¼Æ´Á³f¦X¬ù

Scale order ¤À¬q¥æ©ö«ü¥Ü³æ

Secondary market ¦¸¯Å¥«³õ

Sell call ½æ¥X¶RÅv

Sell near / buy far date½æ¥Xªñ´Á³Q³øÉ²¹ô¡A¶R¤J»·´Á³Q³øÉ²¹ô

Sell spot / buy forward ½æ¥X§Y´Á³Q³øÉ²¹ô¡A¶R¤J»·´Á³Q³øÉ²¹ô

Senior money dealer¸ê²`³f¹ô¥æ©ö­û

Sensitivity points ±Ó·P«×

Setting rate §Q²v°ò­ã

Settlement account ©¹¨Ó½ã¤á

Settlement limit ¥æ³Î²MºâÃB«×

Settlement risk ¥æ³Î²Mºâ­·ÀI

Short butterfly call spread ½æ¥XºÐ¦¡¶RÅvɲ®t

Short butterfly putl spread ½æ¥XºÐ¦¡½æÅvɲ®t

Short currency future contract ½æ¥X¥~¶×´Á³f«´¬ù

Short position ½æ¶W©Îµu³¡¦ì¡]¶U¥Xªºª÷ÃB¤j¤_­É¤J¡^

Short sale ½æªÅ

Short straddle ½æ¥X¸ó¦¡³¡¦ì¡A¤W¸ó¦¡³¡¦ì

Short strangle ½æ¥X¤£¦P¼i¬ùɲ®æªº¸ó¦¡³¡¦ì

SIBOR ·s¥[©Y»È¦æ¦P·~©î­É§Q²v

SIMEX ·s¥[©Y´Á³f¥æ©ö©Ò

Small amount ¤pÃB

Sovereign risk ºÞÁÒÅv­·ÀI¡]¬F©²ªººÞ¨î¡^

special drawing right (SDR) ¯S§O´£´ÚÅv

Speculator §ëÉóªÌ

Spot against forward §Y´Á¹ï»·´Á´«¶×¥æ©ö

Spot date §Y´Á¥æ³Î¤é

Spot transaction §Y´Á¥~¶×¥æ©ö

Spot §Y´Á¥æ©ö¡A§Y´Á¥æ³Î

spot/1 week §Y´Á¦Z¤@©P¥æ³Î

Spot-next ¦¸¤GÀç·~¤é¥æ³Î¤§¹j©]©î©ñ

Spot-week ¦¸¤GÀç·~¤é¥æ³Î¤§¬P´Á©î©ñ

Spread ɲ®t

Square ¥­­Ü©Îªî¥­

Standard amount ¼Ð­ã¥æ©ö³æ¦ì

Stock index futures ªÑ²¼«ü¼Æ´Á³f

Stop loss limit ¤î·lÂI¡A°±·lÂI

Straddle ¦Pɲ¶R½æ¿ï¾ÜÅv

strike price ¼i¬ùɲ®æ

Swap rate¡] or swap point ¡^´«¶×¶×²v

Swap transaction ´«¶×¥æ©ö

Take ¸ßɲªÌ¥Hoffer rate ¦Û³øÉ²»È¦æ¶R¤J³Q³øÉ²¹ô

Take(pay) USD ­É¤J¡A¶R¤J¡]¬ü¤¸¡^

Term swap IRS«ù¦³®É¶¡¶W¹L¨â¦~ªÌ

The payer of fixed ¤ä¥I©T©w§Q²vªÌ

The receiver of fixed ¦¬¤J©T©w§Q²vªÌ

Tight money °ªÉ²³f¹ô

Time lag ®É¶¡¸¨®t

Time order ®É¶¡­­¨î«ü¥Ü³æ

Time value ®É¶¡É²­È

Tiny amount ·L¤pÃB

Tom ¹j¤é¥æ³Î

Tom-next ¦¸Àç·~¤é¥æ³Î¤§¹j©]©î©ñ

total VAR available Á`VAR±ÂÅvÃB«×

Trade gaps ¦X¬ù´Á¶¡

Treasury bill °ê®w¨é

Treasury bills ¬ü°ê°ê®w¨é¡]¤@¦~¤º¡^

Treasury bonds ¬ü°êªø´Á¶Å¨é¡]¤Q¦~¥H¤W¡^

Treasury notes ¬ü°ê¤¤ªø´Á¶Å¨é¡]¤Q¦~¤º¡^

Two way quotation Âù¦VÄvɲ

Uncovered interest arbitrage ¦³¶×²vªi°Ê­·ÀIªº®M§Q¾Þ§@

Uncovered ¥¼ªî¥­

Unmatched ¥¼©è®ø

unwind ¸Ñ¬ù

value at risk¡]VAR¡^­·ÀI­È

value day ¥æ³Î¤é

volatility ªi°Ê²v

Writer ½æ¤è

Year to maturity ¨ì´Á¦~­­

Yield curve ¦¬¯q²v¦±½u

Yield to maturity ¨ì´Á¦¬¯q²v¡]´Þ§Q²v¡^

Zero coupon bond ¹s®§²¼¶Å¨é

*¤W½g¤å³¹: ¶i¥X¤f³f¹B«OÀI±`¨£Å³©w¥Îµü­^º~¹ï·Ó(A-B)
*¤U½g¤å³¹: «H¥Î­·ÀI±M·~³N»y
  ¨ä¥L¬ÛÃö¤å³¹
  • ²`¦`®üÃö6ÉE¦h¥ó¨S¦¬«IÅv³fª«Âà¥æ¼sªF¬Ù¬õ¤Q¦r·|
  • «C®q®üÃö¾n°Ï¿ì¨Æ³B¬Q¤é´¦µP «C®q¥X¤f¥[¤u°Ï¥¿¦¡¹B¦æ
  • ¯Q¾|¤ì»ô®üÃö°ôºIª¾ÃÑ«IÅv³fª«¥X¤J¹Ò
  • ¹sÃöµ|ÉO¦¿Ä¬¬Ù²³¦h¥ø·~µL½t
  • Érªi®üÃö°h¦^629ʤ¬v©U§£
  • ¦¿ªù¾P·´100¦hʤ«Dªk¤J¹Ò­áÂû°Æ²£«~
  • ¤¤«XÁ|¦æ·|ij ¦@¿Ñ«P¶i¸g¶TÃö¨tµo®i
  • º¡¬w¨½®üÃöµ|¦¬¤W¥b¦~¦P¤ñ¼Wªøªñ¤­¦¨
  • ®üÃö¤H¤h´£¿ô¡A¨É¨ü¡¡¹sÃöµ|¡¡¶·¾Ì­ì²£¦aµý
  • «n¨Ê®üÃöµo²{¥Ç¸o·s°Ê¦V¡G¿y§ï§Þ³N°Ñ¼Æ¨ÓÄFµ|
  •   ®üÃö¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • Öº¼í·Æªo ¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu/Ãöµ|µ|²v¤Î¬ÛÃö¤å³¹¬d¸ß
  • ªk°ê¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • °Ê¤OÉó±ñ¤Î³]³Æ¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • Ãä¹Ò¤pÃB¶T©ö¥X¤f°Ó«~²Î­p¼ÆÕu
  • ¦wÀ²¬Ù¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • ¤Ó­ì®üÃö¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • °ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ï¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • ²Ê²Â¥X¤f®üÃö²Î­p¼ÆÕu
  • ¿÷§÷¶i¤f®üÃö²Î­p¼ÆÕu
  • ¾c´U³Êµ¥¡F¦Ð¤ò«~¡F¤H³yªá¡F¤Hµo³y«~¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  •   Ãì±µ¾É¯è
    §K¶O¤J¦í¤¤°ê¶i¥X¤f¥ø·~¶À­¶
    ¤Æ¤u¦æ·~¶i¥X¤f¤Æ¤u°Ó«~®üÃö½s½XÂkÃþ
    2007¦~³Ì·s®üÃöÃöµ|µ|²vµ|«h