三層甲板船Three Deck Vessel

三島式船Three Islander

三付Third Mate

三付Third Officer

三管輪Third Engineer

三通管Tee Pipe

散貨船Bulk Freighter

散貨容量Grain Capacity

散糧 Bulk Grain

散熱器Radiator

散裝In Bulk

散裝In Bulk

散裝貨，統裝，大宗貨Bulk Cargo

散裝貨集裝箱，大包裝，大容器Bulk Container

僧帽通風筒Cowl Head Ventilator

傷殘，損坏，殘損Damage

商標Trade Mark

商號名稱 Business Name

商會 Chamber of Commerce

商品,貨物Merchandise

商品,項目﹛貨號 Article

商品Commodity

商業，商務Commerce

商業發票Commercial Invoice

商業匯票Commercial Draft

商業信用情況 Business Standing

上半年In the First Half of the Year

上甲板Upper Deck

上上個月The Month Before Last

上述的 Above-Mentioned

上述的 Aforesaid

上晝建筑，船樓Superstructure

涉及，參照Refer

設備，裝置Installation

申請人 Applicant

伸長率Elongation

深艙Deep Tank

審核人 Checked BY

審評 Appraisal

生產流水線Continuous Production Unit

升降机，卷揚Elevator

繩梯Jacob﹛s Ladder

繩梯Rope Ladder

施救船Salvage Boat

十二月底End Dec.

十二月上旬Early Dec.

時价Current Price

時价Ruling Price

食物庫Provision Store

實際到貨總重量Total Landed Weight

實際皮重Actual Tare

實際情況Actual Situation

實際全損Actual Total Loss

實習駕駛員 Apprentice 0ffice

實卸件數Actual Landed

使M碰到N Touch M to N

使你了解此事Enlighten You on This Matter

使用Utilise

使用年限Service Life

使用說明Dining Saloom

使用說明Recommendations for Use

使用說明書Operation Manual

式樣美觀Fair in Style

式樣新穎的Stylish

事故Accident

事故報告Master﹛s Report

事實Fact

事務長Purser

事先 Beforehand

事先In Advance

是﹛的原因,占Account for

适銷對路Well-liked

适宜裝載 Fit for Carrying

适用性Fitness for Purpose

市場Market

市區Urban District

室 Chamber

室,庫Locker

試航Trail

試驗Trial

收到In Receipt of﹛

收到﹛天內Within﹛Days after Receipt of

收据Receipt

收盤价格Closing Price

收入，稅收Revenue

手感硬 Boardy Feeling

受貨人，受托人Consignee

受款人,收款人Payee

受讓人，被背書人Endorsee

受驗Under Test

受益人，收款人 Beneficiary

受用戶好評Highly Commended by Customers

輸送机Conveyor

庶務員Steward

數量／重量証 Certificate of Quantity／Weight

數字，圖Figure

雙道腰子捆扎With Double Straps

雙舵Twin Rudders

雙方商定的 Agreed

雙挂號信Double-registered Letter

雙推進器Twin Screws

水，油倉Tank

水尺計重Weight by Draft

水密Watertight

水密倉壁Watertight Bulkhead

水上起重机Floating Crane

水深可疑Sounding Doubtful？S.D.

水手Sailor

水手長 Boatswain(Bos\'n)

水頭Head of Water

水頭Water Head

水險,海上保險Marine Insurance

水線Water Line

水線面Water Plane

水線面積 Area of Water Plan

水線面面積系數Water Plane Area Coefficient

水壓Water Pressure

水壓試驗Hydraulic Test

水壓載Water Ballast

水漬險With Particular Average

說明，澄清Clarity

說明，敘述Describe

說明書Instruction Manual

四角固定Corner Strapped

飼料Feeding Stuffs

速度Velocity

速率Speed

速遣費Dispatch Money

塑料編織袋Polywoven Bag

塑料布Polypropylence Sheet

塑料袋Polybag

訴訟費Legal Expenses

隨便，非正式Casual

隨賣方意見,由賣方選擇At Seller﹛s Option

隨信附上Sending Enclosed

碎浪Breaker

隧道Tunnel

隧道柜Tunnel Tank

損坏程度Extent of Damage

索具Tackle

索賠，索償 Claim

索賠付款 Claim Payment

索賠期Claim Period