² Ác ­º­¶>®üÃöºî¦X«H®§¸ê°T>ÀËÅçÀˬÌ>¸ê®Æ¬d¸ß>[¥»¤åBIG5]2006¦~³Ì·s¤¤°ê®üÃöµ|²vµ|«h¬d¸ßªí
ÀËÅçÀˬ̧½ª`¥Uµn°Oªº­¹«~¥ø·~¦W³æ¡]12¡^
¤¤°ê®üÃöºî¦X«H®§¸ê°TÊI-®üÃö³qÃö³øÃö«t¸ß/¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕuÃöµ|¬d¸ß
¡¡¡¡¥ø·~¦WºÙ ¦a§} ¥D­n²£«~

¶ÂÀs¦¿»ô±ö¥Íª«¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q »ô»ô«¢º¸¥«±ö¨½´µ°Ï¶®º¸¶ëÂí ­°¿}¨t¦C²£«~¡]À£¿}Ä_,½Õ¿}Ä_µ¥¡^

ºa¦¨§»·~¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«Ér¬zÂíªF´Ø®q§ø ¤ô²£«~

ºa¦¨©ú®õ­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«¥Û®qÆW®È´å«×°²°Ï ¤ô²£«~

ºa¦¨¥«ºÖ²»²±²£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«¦¨¤sÂí»Z®aªy ¤ô²£«~

«C®q¶}¦¨­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q¥«åc¤s°Ï¨F¤l¤fÂí«n«¸§ø«n ­á³½¤ù,½Õ²z¤ô²£«~

«Â®ü«ÂªF¤éºî¦X­¹«~¦³­­¤½¥q «Â®ü¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï ¤ô²£«~¡]­á³½Ãþ,­á½¼Ãþ,­á¨©Ãþ¡^

«Â®ü¥«¦t¤ý¤ô²£¥[¤u¦³­­¤½¥q «Â®ü¥«¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¦Ë¶é§ø«n ¤ô²£«~

«Â®ü¤T·½¤ô²£¦³­­¤½¥q «Â®ü¥«Àô»A°Ï·Å¬uÂí¦¿®a¹ë ¤ô²£«~

«C®q¤Ñ­¹®ü³°­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤­¥x¤s¸ô601 ¤ô²£«~

«C®q¶©©÷¹ê·~¦³­­¤½¥q¤ô²£­¹«~¥[¤uÉD «C®q¥«§õ·É°Ï´ð¼æ¸ô51¸¹ ­á³½¤ù

«C®q¤Ñ·½¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q¥«°ª¬ì§Þ¤u·~¶é¨F¤l¤fÂí ­á³½¤ù

«¢ÃͰ¹Î¤Tºë¨îÃĦ³­­¤½¥q¤ù¾¯¨®¶¡ «¢º¸ÀØ¥«¹D¨½°ÏÅ´­iµó24¸¹ ¤fªA²G ¤ù¾¯

«C®q«°¶§®ü¬P¤ô²£¦³­­¤½¥q «C®q¥««°¶§°Ï«°¶§Âí¥ò§ø ­á³½¤ù

¤é·Ó¥Ã¿³­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¤é·Ó´P¤sÉo´P¸ô ¤ô²£«~

¤sªFªF¤è®ü¬v¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q§NÂÃ¥[¤uÉD ·Ï¥x¥«µÜ¤s°Ï²±¬u¤u·~¶é §N­á,ÆQº{¤ô²£«~

·Ï¥x·s¿³­¹«~¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¥«ªÛÐM°Ï©¯ºÖªF¸ô35¸¹ §N­á¤ô²£«~

¤é·Ó¥«´P¤s¤ô²£§NÂÃÉD ¤sªF¤é·Ó¥«´P¤s®ü¬w¸ô ¤ô²£«~

¤é·Ó¥«Àô®ü­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¤é·Ó´P¤sÀô®ü¸ô ¤ô²£«~

¤é·Ó²±¹Å¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ù¤é·Ó¥«¥Û¦Ý®üÀؤG¸ô«n­º ¤ô²£«~

¤é·Ó©÷µØ®ü²£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¤é·Ó´P¤s¦wªF½Ã ¤ô²£«~

¤é·Óª÷®ü¤ô²£¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ù¤é·Ó¥«¶À®ü¤@¸ôªF­º ¤ô²£«~

·Ï¥xª÷ÄP­¹«~¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤j©u®aµó¹D¿ì¨Æ³B §N­á¤ô²£«~

¬õ¤Ó¶§¹ê·~¦³­­¤½¥q «¢º¸ÀØ¥«ÆB¤ô¸ô27¸¹ «O°·­¹«~¡]Áû²É¾¯,¤ù¾¯,¤fªA²G,½¦Ån,ÅS¾¯µ¥¡^

·Ï¥xÁpµo¤ô²£¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤j©u®aµó¹D¿ì¨Æ³B §N­á¤ô²£«~

·Ï¥x´ö©i¤ô²£¦³­­¤½¥q µÜ¦{¥«ª÷«°Âíª÷«°¤jµó10¸¹ ¯u÷«,¶Â½u÷«,¬õ³½

µÜ¦{·s«°­¹«~¦³­­¤½¥q µÜ¦{¥«ª÷«°·s«°§ø ³æ­á®°¨©

·Ï¥x¤è¤¦­¹«~¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤j©u®aµó¹D¿ì¨Æ³B §N­á¤ô²£«~

½´µÜ¨Ê¾|º®·~¦³­­¤½¥q ¤¤°ê¤sªF¬Ù½´µÜ¥«¼B®a·¾Âí¸Ñ§ºÀç §N­á¤ô²£«~

·L¤s®¶¦t­¹«~¦³­­¤½¥q ·L¤ô¿¤®LÂí«¶¤å¸ô §N­áÀs½¼

¤é·Ó¥«¤é·s¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ù¤é·Ó¥«®üÀؤ@¸ô59¸¹ ¤ô²£«~

¤é·ÓµØ¬v¹A°Æ¤ô²£«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¤é·Ó´P¤sµ£®ü¸ô ¤ô²£«~

¤é·ÓµØ®õ­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ù¤é·Ó¥«ªF´ä°Ï¨â«°Âí ¤ô²£«~

«C®q·s¬v¤ô²£«~¦³­­¤½¥q «C®q¥««°¶§°Ï¬õ®qÂíªF¤j¬v§ø ­á³½¤ù,­á¨©Ãþ,½Õ²z¤ô²£«~

¦wÀ²¬ÙÃf¦¿¤T¸­ºë¨îµæ¦³­­¤½¥q Ãf¦¿¿¤ªø¦¿¦è¸ô92¸¹ ÆQº{µæ

«¢º¸Àجõ¥ú¨îÃÄÉD «¢º¸ÀØ¥«¤Ó¥­°Ï«¢ªF¸ô313¸¹ ¤fªA²G

«C®q¶À®ü¤ô²£¥[¤u¦³­­¤½¥q «C®q¥««°¶§°Ïªe®MÂí¼é®ü¦è§ø¥_ ­á³½¤ù

«C®qåc¤s¦B®ü§NÂÃÉD «C®q¥«¨F¤l¤fÂí«nµ¢§ø ­á³½¤ù,½Õ²z¤ô²£«~

µÜ¦{¥«¥_®ü¾i´Þ¦³­­³d¥ô¤½¥q µÜ¦{¥«¦è¥ÑÂí ³æ­á®°¨©¬W,T+T¾{³½µ©,­áµN®°¨©¬W

·Ï¥x¥«¤ô²£¨Ñ¾P¤½¥q®üµo­¹«~¤À¤½¥q ·Ï¥x¥«¯]¿Y¸ô20¸¹ §N­á¤ô²£«~

·Ï¥xÄ_©÷­¹«~¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¥«ªÛÐM°ÏÀô®ü¸ô29¸¹ §N­á¤ô²£«~

·Ï¥x¿³¬v¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¥«¥@¦^³ó¸ô283-1¸¹ §N­á¤ô²£«~

ºa¦¨¥[ºa­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«ªê¤sÂí ¤ô²£«~

«Â®ü¥«Àô»A°ÏªF´ä¤ô²£¤½¥q «Â®ü¥«ÕD¤sÂí ¤ô²£«~

¤åµnÂ@°¨¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤åµn¥«®p¤s¸ô31¸¹ ¤ô²£«~

½´µÜµØ¥ú­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF½´µÜ¥«®ü´ä¸ô §N­á¤ô²£«~

«¢ÃͰ¹Î¤¤ÃĤGÉD «¢º¸ÀØ¥«Éó³õ¸ô243¸¹ ¤fªA¨î¾¯

¤é·ÓøÊ·½¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ù¤é·Ó¥««C®q¸ôªF­º ¤ô²£«~

«C®q«Â¯S¤ô²£¦³­­¤½¥q «C®q¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï²aªeªF¸ô110 ¤ô²£«~

«C®q¤j¬vÄ¥­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q¥«¥|¬y«n¸ô9¸¹ ¤zÀê½¼¤¯

ºa¦¨®ü©M¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«Ér¬zÂíªL®a¬y§ø ¤ô²£«~

¤sªF¤¥µØ­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¤é·Ó´P¤s¦wªF½Ã ¤ô²£«~

«C®q¨U§Q´µ­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q¥«½¦«n¥«±i®a¼ÓÂí¼ï®aÉܧø ¤ô²£«~

«C®q±d¬v­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q½¦«n¥«¸gÀÙ¶}µo°Ï®ü«n¸ô ¤ô²£«~

«C®q¥««°¶§°Ï«°ªF§NÂÃÉD «C®q¥««°¶§°Ï¥¿¶§¸ô¤¤¬q ­á³½¤ù

«C®q¤¤¤ô¤ô²£¥[¤uÉD «C®q¥««°¶§°Ï«n¡@ ­á³½¤ù

ºa¦¨®ü³£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«´ä¦èÂí¤j¦è§ø ¤ô²£«~

«¢ÃͰ¹Î¤Tºë¨îÃĦ³­­¤½¥q¤fªA²G¨®¶¡ «¢º¸ÀØ¥««¢¥­6.5¤½¨½ ¤fªA¨î¾¯

ªY¿³­¹«~¡]«C®q¡^¦³­­¤½¥q «C®q¥««°¶§°ÏÂù¤¸¸ô ­á³½¤ù,½Õ²z¤ô²£«~

«C®q¥««°¶§°Ï«°«n¤ô²£«~¥[¤uÉD «C®q¥««°¶§°Ïªø«°¸ô¤¤¬q¦è°¼ ­á³½¤ù

·Ï¥x¥Ã¿³¤ô²£¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤j©u®aµó¹D¿ì¨Æ³B §N­á¤ô²£«~

«C®q¶À®q¶À®ü­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¶À®q¿ì¨Æ³B ¤ô²£«~

«Â®üªF·½­¹«~¦³­­¤½¥q «Â®ü¥«¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¼y«n¤u¶é ­áÖ߯»»¨§J³½¤ù,­áÖ߯»¾{³½¤ù,­áÖ߯»«C³½¤ù,®ü±a­±±ø,­áÖ߯»¨F¤B³½¤ù

«C®q¤j¶H­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q§Y¾¥¥«Àç¤WÂí ­á³½¤ù,ÆQº{³½¤ù

«C®qåc¤s¶é¬w§NÂÃÉD «C®q¥«¤ý­ôÉÜÂíªðÌd§ø ­á³½¤ù

¸Î´I­¹«~(«C®q)¦³­­¤½¥q ½¦¦{¤jªfªe¤u·~¶é ­á³½¤ù

ºa¦¨¥_µØ¤ô²£¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«±VÀYÂí¥[º®¨L§ø ¤ô²£«~

·Ï¥x·s¤j¬v­¹«~¥[¤uÉD ·Ï¥xºÖ¤s°ª·s§Þ³N²£·~°Ï¥Ã¹Fµó761¸¹ §N­á,¤zÀê¤ô²£«~

¤j¿³¦wÌd¥_©_¯«ºñ¦â«O°·«~¦³­­¤½¥q ¤j¿³¦wÌd¥[®æ¹F©_¤p¾ô¦è¸ô ¥_©_¯«¨t¦C«O°·¯ù,½¦Ån,Áû²É

«C®q¨È¬O¥[­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q§Y¾¥¥«·Ï«C¸ô300¸¹ ­á³½¤ù,­á½¼Ãþ,½Õ²z¤ô²£«~

«C®q¥[ÃæN­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q§Y¾¥¥«·Ï«C¸ô300¸¹ ­á³½¤ù,­á½¼Ãþ,­áÃÉÃþ,½Õ²z¤ô²£«~

ºa¦¨¤Ó¥­¬vºñ¦â­¹«~ÉD ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«¥Û®qÂíªª¤ª±g§ø ¤ô²£«~

«C®q´Â¬v¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q¥««°¶§°Ï¬õ®qÂí¦Ï¤òÅy ­á³½Ãþ,­á¨©Ãþ,ÆQº{¨©Ãþ

«C®qµXµ^¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q¥««°¶§°Ï«°¶§Âí¦è³¢ÉÜ ­á³½¤ù

ºa¦¨ª÷øÊ¤ô²£¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«¥Û®qÂí¤ý®aÉܧø ¤ô²£«~

ºa¦¨¥«¥Û®qÆW¥~¶T§NÂÃÉD ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«¥Û®qÆW¸gÀÙ¶}µo°Ï ¤ô²£«~

ºa¦¨®üÀs¤ý¤ô²£¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«¤H©MÂí°|É˧ø ¤ô²£«~

ªø®q®õ¶©¤ô²£¦³­­¤½¥q ¤sªF¬Ùªø®q¿¤¤å¤Æµó38¸¹ §N­á¤ô²£«~

ªø®q¤ÑµM¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q ªø®q¿¤«nªø¤sÂí³s«°§ø §N­á¤ô²£«~

«¢º¸ÀضקQÃÄ·~¦³­­¤½¥q «¢º¸ÀØ¥«¶}µo°Ïªï»«¸ô¶°¤¤°Ï¤Ó´ò¥_µó4¸¹150078 ¥\¯à­¹«~

«C®q¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï®ü¤¥§NÂà «C®q¥«¶À®q°ÏÁ§®a®q¿ì¨Æ³B¥Ë«ÎÉÜ ¤ô²£«~

«C®q¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤T¦³¤ô²£ «C®q¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°ÏÁ§®a®q¿ì¨Æ³B ¤ô²£«~

«C®q¥«¥_¬v­¹«~¦³­­¤½¥q §Y¾¥¥«°¨¤sÂí¤³®a ¤zÀê¤ô²£«~

«C®q¥««°¶§°Ï·ç·½§NÂÃÉD «°¶§°ÏÂù¤¸¸ô¤¤°¼ ­á³½¤ù

«Â®üª÷®ü­¹«~¦³­­¤½¥q «Â®ü¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï»ñªL ¤ô²£«~

ºa¦¨³q§QùÚ°ò¤ô²£«~¥[¤uÉD ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«¥Û®qÂí¦è¤õ¶í¹ë§ø ¤ô²£«~

«C®q½¦ªF­¹«~¶}µo¦³­­¤½¥q «C®q½¦¦{¥«®Ê¦{¸ô ­á³½¤ù

«C®q«Ø»¨¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q «C®q¥«åc¤s°Ï¤ý­ôÉÜ´äªF ­á³½¤ù,­á¨©Ãþ

¤åµn¥«®ü®¦¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q(­ì¦W¡G¤åµn¥«¤ô²£¾i´Þ¤½¥q¥­ªO§NÂÃÉD¡^ ¤sªF¬Ù¤åµn¥«±i®a²£Âí°ð¤f ­á³½¤ù,­á¾{³½

´ÇÉܪ÷§Q­¹«~¦³­­¤½¥q ´ÇÉÜ¥«Á§«°°Ï¨F·¾Âí ­á²H¤ô²£«~

«¢º¸ÀؤT¼Ö¥Íª«¤uµ{¦³­­¤½¥q «¢º¸ÀØ«n±^°Ï¾Ç©²¸ô308¸¹ ¥\¯à­¹«~¡]¤j¨§¡@,¤û¥¤¡@,¦h®õ¨t¦C¨§¯»,¥\¯à¶¼«~,¤j¨§¡@¨t¦C¶¼«~¡^

·Ï¥xÃæw­¹«~¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¶}µo°Ï¿ñªe¸ô6¸¹ §N­á¤ô²£«~

½´µÜ¥«¥Ã¹F¤ô²£¦³­­³d¥ô¤½¥q ¤sªF½´µÜ¥«¼B®a·¾Âí §N­á¤ô²£«~

·Ï¥x¶}µo°Ï¸Î¶©­¹«~¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¶}µo°Ï¤j©u®aÉ®®a §N­á¤ô²£«~

·Ï¥xªF©M­¹«~¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¥«¶}µo°Ï¹à¦¿¸ô3¸¹ §N­á¤ô²£«~

Às¤f¤T©ú¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«¥Û¨}ÂíªF°ð§ø ­á³½Ãþ,½¼Ãþ,¨©Ãþ¤Î¨ä¥¦

·Ï¥x¥«´Â¶§¤ô²£¦³­­¤½¥q ·Ï¥x¥«¶}µo°Ï¤j©u®aÂí¥ò®a§ø«n §N­á¤ô²£«~

«Â®ü¿³¯à¤ô²£­¹«~¦³­­¤½¥q «Â®ü¥«Àô»A°Ï¤ý®a§ø ¤ô²£«~

¤sªF®ü¤j¶°¹Î²Ä¤G¤ô²£­¹«~¥[¤uÉD ¤sªF¨Å¤s¥««C¤s¸ô«nªuªeµó¦è ­á½¼,­á÷«³½¤ù,­á¯u÷«³½¤ù,­á°¨«¢³½¤ù,­á¬õ³½¤ù,­áHOKI³½¤ù,­á»È÷«³½¤ù,­á®°¨©,­áõk³½¤ù,­á¶Â½u÷«³½¤ù,­á¾{³½,­á®üÁ³¦×,­á³½ÁS,­á«Cºñ

*¤W½g¤å³¹: ÀËÅçÀˬ̧½ª`¥Uµn°Oªº­¹«~¥ø·~¦W³æ¡]13¡^
*¤U½g¤å³¹: ÀËÅçÀˬ̧½ª`¥Uµn°Oªº­¹«~¥ø·~¦W³æ¡]11¡^
  ¨ä¥L¬ÛÃö¤å³¹
  • ·N¤j§Q­n¨D¼Ú·ù­­¨î§Cɲ¤¤°ê¯¼Â´«~¶i¤f
  • Ĭ¦{®üÃö¥[¤u¶T©ö±À¡¡E¡¡¤ÆºÞ²z
  • ¥§¤é§Q¨È°ê®a¼Ð­ã§½§Y±N¹ï³¡¤À¶i¤f°Ó«~¹ê¬I±j¨î©Ê¦X®æµû©wµ{§Ç
  • °¨±ý½Õ¾ã§Kµ|°Ïªº²£·~µ²ÌÛ
  • ¶Q´ä®üÃö¥Î¬ì§Þ´£¤ÉÀɮ׺޲z¤ô¥­
  • ²`¦`®üÃö¥þ°ê­º³Ð"«È¤á¨ó½Õ­û"¨î«×
  • 2004¦~§Ú°êµo¨î«~¥X¤f²ªR
  • ¡¡³fª«¶T©ö¨óij¡¡ªº¹ê¬I¹ï¥ø·~¦³¦ó¼vÅT
  • ¬ü°êITC¦P·N¹ï¤¤°ê´Ö¯È²£«~©º¦¬¬ù113%ªº¤Ï¶É¾Pµ|
  • °tÃB¨ú®ø¤sªF¬Ù¯¼Â´ªA¸Ë«~¥X¤f¨£¦n
  •   ®üÃö¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • ¹L®ñ­f¥Ò¡@ ¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu/Ãöµ|µ|²v¤Î¬ÛÃö¤å³¹¬d¸ß
  • Éo¥Ö®Jº¸©M±K§J¶©¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • Âø¶µ¨î«~¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • ¥X®Æ¥[¤u¶T©ö¥X¤f°Ó«~²Î­p¼ÆÕu
  • ·Hªù¥«¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • «n¨Ê®üÃö¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • ®ü«n¬v®ú¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  • Ä¨Û£ÅøÀY¥X¤f®üÃö²Î­p¼ÆÕu
  • ¯¼Â´¯½½u¥Í²£¤Î¹w³B²zÉó¶i¤f®üÃö²Î­p¼ÆÕu
  • ¥Ö­²¨î«~¡F®È¦æ½c¥]¡F°Êª«¸z½u¨î«~¶i¥X¤f²Î­p¼ÆÕu
  •   Ãì±µ¾É¯è
    §K¶O¤J¦í¤¤°ê¶i¥X¤f¥ø·~¶À­¶
    ¤Æ¤u¦æ·~¶i¥X¤f¤Æ¤u°Ó«~®üÃö½s½XÂkÃþ
    2006¦~³Ì·s®üÃöÃöµ|µ|²vµ|«h,2004¦~ª©µ|²v